浣溪沙·赠子文侍人名笑笑原文

诗词问答

问：浣溪沙·赠子文侍人名笑笑的作者是谁？答：辛弃疾
问：浣溪沙·赠子文侍人名笑笑写于哪个朝代？答：宋代
问：浣溪沙·赠子文侍人名笑笑是什么体裁？答：词
问：辛弃疾的名句有哪些？答：辛弃疾名句大全

译文和注释

译文
笑笑你真是一个杰出不群的可爱的人，不妨多多地开口笑一笑，只要你开口一笑，就能使满座生春。
唱到让人皱眉时你却面带微笑，醉到让人坐起喧哗时又微皱眉头。无论是皱眉还是发笑都合人心意。

注释
浣溪沙：词牌名。唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。一作“浣溪纱”，又名“浣沙溪》”“小庭花”等。双调四十二字，平韵格。
子文：即严焕，乾道二年（1166）至五年（1169）通判建康府，与辛弃疾同官。侍人：侍女，侍妾。
侬：你。江浙一带方言称“你”为“侬”。嶔（qīn）崎：本是指山的高峻，此喻人骨鲠俊拔，杰出不群。《晋书·桓彝传》：“桓彝字茂伦，雅为周顗所重。顗尝叹曰：‘茂伦嵚崎历落，固可笑人也。’”笑：这里是喜爱、羡慕之意。《诗词曲语辞汇释》：“笑，欣羡之辞。与嘲笑之义别。”
坐：自然，自然而然地。一说通“座”，指在座的人。生春：使人欢喜，让人高兴。
颦（pín）：谓皱眉。
宜：合适，适当，适宜。

诗文赏析

此词作于宋孝宗乾道四年（1168）或五年（1169）辛弃疾任建康通判时，是辛弃疾在同僚严子文的家宴上，赠给严子文一位名叫“笑笑”的侍姬的调侃之作。

• 土木驿感兴和壁上诗
• 次彦深韵
• 枫桥寺
• 越裳贡白雉（一作孙昌胤诗）
• 尧山冬雪
• 金陵咏古·其一·钟山
• 初夏野兴
• 访山友
• 李评事公进示文集因赠之
• 雨后怆然有感
• 射
• 送苏季真赴湖北宪司属官
• 龙山补亡
• 病起
• 贾浪仙墓
• 重阳漫兴·其二
• 得蔡深源信
• 哀内子
• 折花
• 宝峰亭
• 聪仲晦古意廿一首爱而和之仍次其十四
• 西江月（茶词）
• 蕙花初开五言
• 答沈器之二首
• 送张文潜之淮南
• chalazion
• chalazogamy
• chalcanthite
• Chalcedon
• chalcedony
• chalcid
• chalcidfly
• Chalcidian
• chalcidian
• Chalcididae
• 荒庭垂白露，古屋换爰乌
• 因忆定伊犁，树碑言大旨
• 行人须折柳，折取最长条
• 翠蓬阆府移下，花影一天浮
• 野性难驯狎，荒郊自闭门
• 其然岂然乎，书更始何人
• 登临试开笑口，看垂垂短发，破帽休飘
• 胡床倦坐起凭栏，人正忙时我正闲
• 西园嘉卉不知数，春晖尽许开琳琅
• 当歌聊自放，对酒交相劝
• 再昼
• 洁己
• 庆煖
• 洞燃
• 謇愕
• 乐坛
• 充箱
• 附白
• 附学生员
• 附荐
• 麢
• 欞
• 爧
• 龗
• 六
• 刘
• 畄
• 斿
• 珋
• 栁
• 卫
• 兀
• 囗
• 亾
• 兦
• 亡
• 乡
• 卂
• 小
• 下
• 高堂广厦
• 高头骏马
• 杀风景
• 功高震主
• 功成愿遂
• 功到自然成
• 以利相倾
• 声威天下
• 决胜之机
• 格物大舘
• 云合景从
• 北部
• 抄近儿
• 卜夜卜昼
• 嫁奁
• 赎身
• 左宜右有
• 随声吠影
• 揭橥
• 解雇
• 吃莫河
• 宫保
• 顾宝先
• 威尊命贱
• 威海卫特别区
• 长涂镇
• 王世钦
• 不看僧面看佛面
• 赵谦
• 李伉
• 曾组词，曾字组词，曾的多音字组词，带曾的成语
• 袴组词_袴字怎么组词_袴组词有哪些_带袴字的词语
• 非结尾的成语_最后一个字是非的成语
• 搓组词_相关词解释造句_搓字组词
• 秩组词_秩字怎么组词_秩组词有哪些_带秩字的词语
• 趁的成语_带趁字的成语_趁的成语有哪些
• 祅组词_祅字怎么组词_祅组词有哪些_带祅字的词语
• 邱的成语_带邱字的成语_邱的成语有哪些
• 銮组词_銮字怎么组词_銮组词有哪些_带銮字的词语
• 婢的成语_带婢字的成语_婢的成语有哪些