定西番·汉使昔年离别原文

诗词问答

问：定西番·汉使昔年离别的作者是谁？答：温庭筠
问：定西番·汉使昔年离别写于哪个朝代？答：唐代
问：定西番·汉使昔年离别是什么体裁？答：词
问：温庭筠的名句有哪些？答：温庭筠名句大全

温庭筠定西番·汉使昔年离别书法欣赏

译文和注释

译文
长叹愁思，与你离别之情，攀爬在稀疏的柳枝上、折断的梅枝上、还有西部的楼台上，难舍难分。
千里之外的边关覆盖在春雪里，远去的雁群已经飞来，却不见你的身影。那长叹愁思，只有月亮的影子在西北戈壁滩上徘徊。

注释
定西番：唐教坊曲名，后用作词调名。此调有不同格体，俱为双调，这里列举一体，三十五字，上片四句一仄韵两平韵：下片四句，两仄韵两平韵。四平韵为主，三仄韵借叶。
汉使：本指汉朝出使西域的官员，这里泛指远戍西陲的将士。
攀弱柳：古人有折柳赠别的习俗。
折寒梅：折梅花以赠远人。南朝宋陆凯《赠范晔》：“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。”
上高台：登台遥望，以寄乡思。
玉关：即玉门关，在今甘肃敦煌。
羌（qiāng）笛：古老的单簧气鸣乐器，已有2000多年历史，流行在四川北部阿坝藏羌自治州羌族居住之地。
月徘徊：意谓月亮也被凄怨的笛声所感动而在空中徘徊。

诗文赏析

这首词具体创作年份未知。此篇是为汉朝和番出塞的女子留恋家乡，万不得已而去，到了边关以后长年思念故土，乡愁日深，无法排解创作的一首词。

• 参议余公挽诗
• 【商调】梧叶儿　庐山寺
• 贺新郎（石城吊古）
• 赠僧崖公
• 减字木兰花
• 留守相公祷雨九龙祠应时获澍呈府中同寮
• 春词·其二
• 书隐者壁
• 祝舜俞少卿示曩岁葺蒙园陪游风什一编不度枵
• 送胡二川为长山令
• 光泽朱君挽词四首
• 次韵寄叶进卿
• 句
• 雨（七月二十五日）
• 灵栖岩
• 上元前日近支家宴得句
• 宫词
• 夜雨水竹居听弹筝
• 玉泉山杂咏十六首·其六·飞云㟪
• 和颜长官百咏负薪
• 朝阳洞
• 继而稍时祷而复雨喜而作诗
• 答许景亮
• 髑髅人我担
• 横山
• Windbreaker
• wind breaker
• windbreaker
• windbroken
• windburn
• windburned
• Wind Cave National Park
• windcharger
• windcheater
• windchest
• 道场开后于菟避，借问山僧具底灵
• 铁马声喧风力紧，云窗梦破鸳鸯枕
• 江面深沉带地流，清风爽气入层楼
• 昨夜春风吹树尾，晓来红日上云头
• 老僧尤好事，见在索题诗
• 清簟枕钗横
• 何以谢送者，呼酒聊共持
• 泛扫妖氛净，恢张治化新
• 里名只道新名好，不道新名误后人
• 爱调亭小翠，点滴猩红，新妆了，妃子朝来睡起
• 章门
• 章程
• 章闻
• 章灼
• 章则
• 六际
• 内包
• 昭光
• 朝暾
• 恻惐
• 鳦
• 跇
• 詍
• 鈘
• 鈠
• 鉯
• 貽
• 幆
• 軼
• 詒
• 偭
• 勔
• 婂
• 媌
• 庿
• 崏
• 捪
• 朙
• 眳
• 絈
• 倾耳戴目
• 轻鸡爱鹜
• 轻动干戈
• 青钱学士
• 清莹秀彻
• 欹嵚磊落
• 去而之他
• 跂行喙息
• 气喘汗流
• 千磨百折
• 动笔
• 浇薄
• 私行
• 薏苡明珠
• 公法
• 顺时而动
• 久候
• 城下之盟
• 死灰
• 便当
• 伯乐盐车
• 安城
• 勇猛知兵法者
• 岳牧
• 梁中庸
• 龙飞山
• 都督同知
• 庾沙弥
• 庾冰
• 庾季才
• 罹组词_相关词解释造句_罹字组词
• 楛组词_楛字怎么组词_楛组词有哪些_带楛字的词语
• 柱的成语_带柱字的成语_柱的成语有哪些
• 泝的成语_带泝字的成语_泝的成语有哪些
• 弼组词_相关词解释造句_弼字组词
• 倪组词_倪的拼音含义_组词造句解释_倪字的组词
• 癸组词_癸字怎么组词_癸组词有哪些_带癸字的词语
• 操开头的成语_第一字是操的成语有哪些
• 壬组词_壬字怎么组词_壬组词有哪些_带壬字的词语
• 八开头的成语_第一字是八的成语有哪些