对联全文
上联:腊月颂嘉平祝堂上金萱日茂
下联:婺星明灿烂喜庭前翠柏冬荣
参考注释
腊月
[the 12th lunar month; the 12th month of lunar calendar] 农历十二月
寒冬腊月
嘉平
(1).腊祭的别称。《史记·秦始皇本纪》:“三十一年十二月,更名腊曰‘嘉平’。”
(2).为腊月的别称。 元 方回 《留丹阳三日苦寒戏为短歌》:“自从书云入嘉平,一月曾无三日晴。” 清 钱谦益 《王兆吉六十序》:“閼逢敦牂,嘉平之月,甲子一週,里之士友将往致祝,而请余为其词。”
堂上
(1) [the place that elders and betters live in]∶尊长居住的地方。
拜夫人于堂上。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
(2) [that parents live in]∶父母居住的正房
堂上启阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
堂上阿奶仅汝扶持。——清· 袁枚《祭妹文》
灿烂
[glorious;resplendent;splendid;bright] 光彩鲜明夺目
星汉灿烂,若出其里。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》
色彩灿烂
光辉灿烂
翠柏
(1) [Chinese incense cedar]∶原产中国的一种松科乔木
(2) [incense cedar]∶翠柏属的各种植物的统称
冬荣
草木冬季茂盛或开花。《楚辞·远游》:“嘉南州之炎德兮,丽桂树之冬荣。” 战国 楚 宋玉 《高唐赋》:“玄木冬荣,煌煌荧荧,夺人目精。” 汉 班固 《西都赋》:“滥 瀛洲 与 方壶 , 蓬莱 起乎中央,於是灵草冬荣,神木丛生。”